I was sent an e-mail by a new up and running site that is going to specialize in customizing the Wii remote with transparent labels of your choice. Here is an excerpt from the e-mail:
"My service involves using transparent labels to personalise Wii remotes. The site design is very no frills at the moment, but I am in talks with gamepaused.net, (makers of the fruit-themed Wii posters) to give it a whole new identity and look.
Thank you very much for your time."
Sounds pretty interesting to me, check out the site: